Notre Robinson Teheiura
Depuis le début, les enfants suivent avec assiduité les aventures du candidat Teheiura, l'enfant du Fénua,
Maman qui n'est pas adepte de ce genre d'émission s'est laissée convaincre par ses chers têtes
brunes et a fini par devenir une koh-lanta addict. ( seulement pour cette édition ! )
Par contre, le fait que l'on nomme notre aito tahitien Tehe la gène un peu;
Mais elle sait que c'est par méconnaissance que les participants le surnomment ainsi car en tahitien,
"Tehe" fait référence à la supercision ou l'opération qui consiste à fendre le prépuce
longitudinalement pour dégager le gland; ( Une pratique répandue chez le polynésien )
Et s'ils prenaient la peine de rajouter le "i" à la fin de Tehe ils feraient un joli Tehei,
qui signifie en français " La couronne " (de fleurs ou de plumes d'oiseaux) et Teheiura
" La couronne pourpre"...une couleur consacrée aux rois polynésiens.
Maman est bien consciente que pour ces robinsons en herbe confrontés à la faim et aux manipulations
des uns et des autres, rajouter un "i" à Tehe est le cadet de leurs soucis.
Mais Maman avait juste envie de signifier que nos prénoms polynésiens avaient un sens et qu'elle était
également fière du parcours de notre Aito, Teheiura qui porte haut, telle une couronne royale,
les couleurs de notre Fénua.
Fa'aitoito Teheiura !