Tu sais que tu es à Tahiti :
-Quand se lever à 7h, c'est faire la grasse matinée
-Quand on t'appelle "bébé" même quand t'as 30 ans
-Quand on est tous en gros pull/chaussettes dès qu'il fait moins de 25 degrès
-Quand toi tu dis "savattes" "linge" "tricot" "freeza" "nana" "pito" "iaaaa" "eiiich"
"moi un peu teplait" et surtout "FIU"
-Quand lever les sourcils répond à toutes les questions
-Quand les 2 plus grands évènements de l'année sont le Heiva et le Hawaiiki Nui Va'a
-Quand t'entends quelqu'un arriver à des kilomètres parce qu'on traîne tous des pieds
-Quand tu te cognes la tête à un régime de bananes qui sèche en sortant de chez toi
- Quand tous les matins tu vas dans ton jardin chercher une fleur
assortie à ton linge pour la mettre à ton oreille
- Quand l'odeur des égouts, ce ne sont pas les égouts (ben ouais y en a pas),
mais c'est papa qui ouvre son bocal de « fafaru »....
- Quand tu te fais courser par des chiens pendant ta marche quotidienne
- Quand souvent tu rencontres une fille qui s'appelle comme la bière locale
- Quand tu bois l'eau du robinet à tes risques et périls
- Quand la serveuse à la "roulotte" vient prendre ta commande en t'appelant: "Copain/Copine"!
- Quand tes amis sont "Ma soeur" ou "Mon frère"!!
- Quand tu flippes pour ton bac, pas parce que c'est « paari »
- Quand tout le monde s'appelle : « Jo ou Brad !
- Quand le milo sao beurre est au menu non seulement pour le pti dej mais aussi le diner.
- Quand les jeunes ont des vinis juste pour écouter la zique parce qu'ils ont pas de crédits.
_ Quand les aides maternelle s'appellent toutes taties !
AH ! qu’on est bien chez nous, quand même… (✿◠‿◠)
............................................
Pour Infos:
- Le Fafaru est un plat typiquement local :
Des filets de thon sont mis à macérer dans une préparation d'eau de mer
et de têtes de chevrettes écrasées pendant quelques heures.
Ensuite les filets sont consommés dans un état de décomposition léger
ou très avancé, à l'odeur forte.
- La bière locale est la Hinano;
- Dans cette phrase, le mot "paari" signifie difficile;
- Le vini est le nom donné au téléphone céllulaire;